Una metáfora, por decir

Se cuenta de un niño esquimal que quiso alcanzar el lugar más frío del mundo y caminó hacia el norte con determinación. Como no encontraba la meta siguió adelante en línea recta y acabó asado de calor. Cuando regresó a su casa para aliviarse, tuvo que prestar oídos a su abuelo que le explicó que el norte de verdad está allí donde vea al frente la estrella llamada Polar. Desde entonces el niño ya no se volvió a descarriar y se mantuvo siempre cerca de su gente. 

_____ o _____