Microfelicidad

Por pura casualidad tropecé ayer con una imagen que me sedujo. Era una ventana de una vetusta casa de madera con flores a la altura del alféizar. Amplié la imagen todo lo que pude: Eran petunias. Por mi imaginación pasó que allí residía una anciana, no se por qué, que vivía humildemente, probable, y que cuidaba sus plantas con mimo, seguro. ¿De dónde sería? Hurgué por la página y encontré una frase en un idioma desconocido. Herkese mutlu bir hafta diliyoruz. Indagué con un traductor, de esos que nos han puesto tan a mano, y no tardé en descubrir que era turco y que exactamente significaba Todos deseamos una feliz semana. Sonreí y pensé en el inmenso Bósforo que tan buenos recuerdos me traía. Aquella anciana, quizás más el fotógrafo, me querían. Encontré en la web otra ventana, esta vez para contestar. Me las apañé para escribir teşekkür ederim, que juro que significa, según el traductor de marras, gracias. Fue un instante de felicidad.

_____ o _____